1
00:02:31,663 --> 00:02:32,863
يدخل!

2
00:02:38,590 --> 00:02:40,150
روبرت!

3
00:02:40,150 --> 00:02:41,401
لقد فعلتها!.

4
00:02:41,401 --> 00:02:42,540
بالطبع يفعل.

5
00:02:42,748 --> 00:02:44,788
لم أستطع تفويتها.

6
00:02:45,769 --> 00:02:47,449
في أي وقت تصل سيارة الليموزين؟

7
00:02:48,045 --> 00:02:52,985
باختصار، ولكن هل يمكنك أن تستدير للحظة؟

8
00:02:57,273 --> 00:02:58,593
لذا...

9
00:03:00,245 --> 00:03:02,045
إنه يوم زفافي

10
00:03:06,731 --> 00:03:08,771
يوم زفافك، سابرينا.

11
00:03:15,966 --> 00:03:17,406
أنت تعرف...

12
00:03:17,406 --> 00:03:19,284
أنا سعيد حقا لأنك فعلت ذلك.

13
00:03:19,352 --> 00:03:21,032
أردت أن..

14
00:03:21,350 --> 00:03:24,950
أنا و(جيك) أردنا أن تأتي.

15
00:03:24,950 --> 00:03:27,110
بعد كل شيء، أنت أفضل صديق له.

16
00:03:28,676 --> 00:03:30,450
هل هذا كل ما أنا بالنسبة لك؟

17
00:03:30,450 --> 00:03:32,850
أفضل صديق لزوجك؟

18
00:03:34,830 --> 00:03:36,030
روبرت.

19
00:03:36,810 --> 00:03:39,210
لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة.

20
00:03:39,850 --> 00:03:43,267
لقد طلب مني (جيك) الخروج مباشرة بعد أن التقيته.

21
00:03:43,267 --> 00:03:45,467
وفي غضون أسابيع قليلة طلب مني الانتقال للعيش معه.

22
00:03:45,467 --> 00:03:47,175
وبعد شهر نحن مخطوبون.

23
00:03:47,175 --> 00:03:50,405
إنه يحبني ولم يكن علي أن أنتظره.

24
00:03:52,352 --> 00:03:54,032
لكن هل تحب جيك؟

25
00:03:57,680 --> 00:03:58,880
أنا أحب

26
00:04:09,252 --> 00:04:10,932
أنا أعلم أنك تفعل.

27
00:04:12,217 --> 00:04:14,497
ويقتلني في الداخل.

28
00:04:16,596 --> 00:04:19,236
لقد ارتكبت أخطاء في حياتي

29
00:04:21,017 --> 00:04:23,297
وأنا آسف حقا لذلك.

30
00:04:25,766 --> 00:04:27,206
جيك يستحقك.

31
00:04:27,645 --> 00:04:29,445
لقد كان هناك من أجلك.

32
00:04:30,666 --> 00:04:32,106
يحبك.

33
00:04:40,600 --> 00:04:42,800
(جيك) أراد مني أن أعطيك هذا.

34
00:04:42,800 --> 00:04:45,160
شيء جديد بالنسبة لك.

35
00:04:45,559 --> 00:04:47,119
ما هذا؟

36
00:04:48,847 --> 00:04:52,327
إذا حكمنا من خلال حجم الصندوق، فهو يتعلق بسيارة كاديلاك.

37
00:04:52,327 --> 00:04:54,325
لا أعرف ما هو.

38
00:04:54,325 --> 00:04:56,275
افتحه.

39
00:04:59,352 --> 00:05:01,032
يا إلهي

40
00:05:01,545 --> 00:05:03,345
إنهم جميلون.

41
00:05:06,666 --> 00:05:08,106
مثلك تمامًا.

42
00:05:12,444 --> 00:05:14,444
روبرت.

43
00:05:16,259 --> 00:05:17,819
أحببتك

44
00:05:18,396 --> 00:05:21,036
وجزء مني لا يزال يحبك، ولكن...

45
00:05:22,330 --> 00:05:23,530
لكن؟

46
00:05:23,763 --> 00:05:24,963
لكن...

47
00:05:25,503 --> 00:05:28,023
جيك رجل عظيم.

48
00:05:28,023 --> 00:05:30,033
لقد وقعت في الحب معه.

49
00:05:30,033 --> 00:05:33,033
وهو الرجل الذي أريد أن أقضي بقية حياتي معه.

50
00:05:35,452 --> 00:05:37,132
أفهم.

51
00:05:39,228 --> 00:05:41,028
لكن هل تعلمين ماذا يا سابرينا؟

52
00:05:41,068 --> 00:05:44,188
سأندم دائمًا على القرار الذي اتخذته.

53
00:05:44,745 --> 00:05:46,545
سأحبك

54
00:05:47,363 --> 00:05:48,563
للأبد.

55
00:06:20,397 --> 00:06:21,597
وماذا في ذلك؟

56
00:06:23,830 --> 00:06:25,030
جيد؟

57
00:06:25,266 --> 00:06:26,706
هل أحبها؟

58
00:06:29,035 --> 00:06:31,748
ماذا يحدث تبدو وكأن أحدهم داس على جرو.

59
00:06:32,103 --> 00:06:34,623
ماذا؟ أوه لا، أنا بخير.

60
00:06:36,021 --> 00:06:37,941
أنا فقط أفقدك.

61
00:06:37,941 --> 00:06:40,474
مهلا، أنت أفضل صديق لي.

62
00:06:40,474 --> 00:06:43,785
أنت لا تخسرني. سنظل نستمتع كما كان من قبل.

63
00:06:43,785 --> 00:06:45,433
أنا أعرف.

64
00:06:45,433 --> 00:06:47,733
جيك، أريد فقط أن أعتذر.

65
00:06:47,733 --> 00:06:49,454
لا حاجة للاعتذار.

66
00:06:49,567 --> 00:06:56,333
مهلا، في بعض الأحيان لا يختلط أفضل الأصدقاء والزوجات.

67
00:06:56,333 --> 00:06:58,267
لكن سابرينا معجبة بك يا رجل.

68
00:06:58,267 --> 00:06:59,987
ماذا؟

69
00:07:00,225 --> 00:07:05,100
نعم، حسنًا، فهو لا يشتكي منك أبدًا.

70
00:07:05,100 --> 00:07:07,133
إذا لم تخلع حذائك...

71
00:07:07,133 --> 00:07:08,850
أو اترك مقعد المرحاض مرتفعًا.

72
00:07:08,850 --> 00:07:12,050
وهذا يعني أنك أيضًا أحد أقرب أصدقائها.

73
00:07:12,050 --> 00:07:14,330
لذلك أنت لست فقط أفضل صديق لي.

74
00:07:14,360 --> 00:07:16,760
الآن أصبحت أفضل صديق لنا.

75
00:07:17,668 --> 00:07:21,633
حسنًا، ها نحن ذا.

76
00:07:21,633 --> 00:07:23,067
أحسن؟

77
00:07:23,067 --> 00:07:25,571
لذلك أعطيتها اللآلئ. هل أعجبتهم أم لا؟

78
00:07:25,983 --> 00:07:27,423
نعم.

79
00:07:28,897 --> 00:07:30,097
شكرا يا رجل.

80
00:07:30,467 --> 00:07:35,667
(جايك)، لن تصدق ما حدث لي. هذه هي أفضل قصة.

81
00:07:35,667 --> 00:07:38,533
حسنًا، سأذهب إلى هنا...

82
00:07:38,533 --> 00:07:40,275
وكان هناك رجل...

83
00:07:40,275 --> 00:07:42,567
وركب دراجته في الشارع.

84
00:07:42,567 --> 00:07:47,926
كما تعلمين يا أختي، لا بد لي من ترتيب شيء ما. ستخبرني مرة أخرى، حسنًا؟

85
00:07:50,867 --> 00:08:01,557
مرحبا بكم جميعا، مشكلة صغيرة. علينا أن نستبدل هذه الأشياء وليس لدينا سوى 10 دقائق للقيام بذلك.

86
00:08:11,053 --> 00:08:13,733
إذن بيتر، كيف حالك هذا الصباح؟

87
00:08:13,733 --> 00:08:15,100
حسنا، أفضل بكثير الآن.

88
00:08:15,100 --> 00:08:16,600
لأنك تقف بجانبي؟

89
00:08:16,600 --> 00:08:20,667
لا، لأنني كنت أتوق إلى وضع يدي على تلك الزهور.

90
00:08:20,667 --> 00:08:22,747
أنت تعرف ما أشعر به تجاه الزهور.

91
00:08:24,444 --> 00:08:26,380
أنت سخيف.

92
00:08:26,380 --> 00:08:28,004
حصلت عليك

93
00:08:28,047 --> 00:08:30,760
فقط قليلا.

94
00:08:33,846 --> 00:08:37,776
حسنًا، ربما أكثر من ذلك بقليل.

95
00:08:49,668 --> 00:08:52,788
كيف تسير حركتك؟ كيف هو الحال في نيويورك؟

96
00:08:53,659 --> 00:08:55,219
إنه لشيء رائع.

97
00:08:56,770 --> 00:08:59,650
حقًا. إنه لأمر مدهش.

98
00:08:59,650 --> 00:09:01,090
حقًا؟

99
00:09:02,517 --> 00:09:04,797
أنا فقط، حسناً...

100
00:09:04,837 --> 00:09:06,713
أعني ذلك...

101
00:09:06,713 --> 00:09:08,177
ما الأمر بشأن البتراء؟

102
00:09:09,683 --> 00:09:11,123
أنا فقط...

103
00:09:12,549 --> 00:09:14,569
أنا فقط أحب الزهور.

104
00:09:14,986 --> 00:09:17,067
هل أنت جاد من أي وقت مضى؟

105
00:09:17,067 --> 00:09:18,267
لا أعرف، في بعض الأحيان.

106
00:09:18,267 --> 00:09:20,467
حسنًا، ربما لهذا السبب لم نتواصل أبدًا.

107
00:09:20,467 --> 00:09:24,633
أنت دائمًا تقول شيئًا مضحكًا، ولكن لا تقول أبدًا أي شيء يعني أي شيء.

108
00:09:24,633 --> 00:09:26,433
هذا مؤلم.

109
00:09:27,450 --> 00:09:29,200
لدي شيء لأقوله.

110
00:09:29,200 --> 00:09:31,900
أنا متأكد من أنك تفعل ذلك، لكنك دائمًا تفتقد النقطة المهمة.

111
00:09:31,900 --> 00:09:33,100
نقطة؟

112
00:09:33,100 --> 00:09:36,133
إذا كان يجب أن تعرفي، سيدة النقد المستمر.

113
00:09:36,133 --> 00:09:38,475
أريد أن أخبرك بشيء قبل أن أشعر بالتوتر الشديد.

114
00:09:38,475 --> 00:09:39,705
النقطة هي أن ...

115
00:09:40,467 --> 00:09:44,067
أتمنى حقًا أن أحصل على فرصة معك.

116
00:09:44,067 --> 00:09:48,000
من الصعب جدًا أن أخبرك بما أشعر به..

117
00:09:48,000 --> 00:09:52,600
لأنني عندما أكون معك أشعر...

118
00:09:54,949 --> 00:09:56,389
...في الحب.

119
00:09:57,525 --> 00:09:58,875
بيتر، أنا فقط...

120
00:09:58,875 --> 00:09:59,825
أنا...

121
00:09:59,825 --> 00:10:00,967
أنا أعلم

122
00:10:00,967 --> 00:10:03,200
أنت لم تهتم بي أبدا.

123
00:10:03,200 --> 00:10:09,620
لكن لم يكن علي أن أخاف من الرفض وأسأل فقط.

124
00:10:09,933 --> 00:10:15,367
حسنًا، في الواقع، إذا سألت، سيكون فستاني معلقًا في خزانتك الآن.

125
00:10:15,367 --> 00:10:17,700
لماذا عليك دائما أن تحاول أن تكون مضحكا؟

126
00:10:17,700 --> 00:10:19,867
أنا أحب بيتر الحقيقي

127
00:10:19,867 --> 00:10:20,875
تعتقد

128
00:10:20,875 --> 00:10:23,465
لقد أحببتك حقًا يا بيترا.

129
00:10:26,883 --> 00:10:28,767
أنا حقا أفتقدك الكسيس.

130
00:10:28,767 --> 00:10:30,046
أفتقدك أيضًا.

131
00:28:10,185 --> 00:28:12,475
مرحبا بيتر.

132
00:28:12,475 --> 00:28:15,525
هل تعرف أين غرفة جيك؟ هناك مشكلة صغيرة.

133
00:28:15,525 --> 00:28:19,575
نعم، بالتأكيد، أسفل القاعة وإلى اليسار، على ما أعتقد.

134
00:28:19,575 --> 00:28:20,211
شكرًا.

135
00:28:20,211 --> 00:28:21,358
على الرحب والسعة.

136
00:28:28,767 --> 00:28:30,567
بالمناسبة

137
00:28:30,567 --> 00:28:33,906
لقد حان الوقت.

138
00:28:45,559 --> 00:28:47,119
مرحبا جيك.

139
00:28:47,575 --> 00:28:48,625
اه.

140
00:28:48,625 --> 00:28:49,850
مارسيو.

141
00:28:49,850 --> 00:28:51,567
أعني السيدة رينولدز.

142
00:28:51,567 --> 00:28:54,675
آسف، كنت فقط أبحث عن جيك.

143
00:28:54,675 --> 00:28:56,685
لم أكن أريد الإزعاج

144
00:28:58,531 --> 00:29:00,571
ماذا، كيف أبكي؟

145
00:29:01,259 --> 00:29:06,539
حقا، لا تقلق بشأن ذلك جيسون. أنا لا أفعل أي شيء جيد لأي شخص بالجلوس هنا والبكاء.

146
00:29:06,975 --> 00:29:09,975
لا أستطيع أن أصدق أن صديقي سيتزوج.

147
00:29:11,324 --> 00:29:13,484
منذ متى تعرفون بعضكم البعض؟

148
00:29:14,183 --> 00:29:17,133
يا إلهي، لقد مر ما يقرب من 15 عامًا.

149
00:29:17,133 --> 00:29:18,767
معظم حياتي.

150
00:29:18,767 --> 00:29:21,168
نعم، هذا ما اعتقدت.

151
00:29:21,168 --> 00:29:23,075
كان من الجميل أن يكون معك.

152
00:29:23,075 --> 00:29:25,150
أوه، شكرا لك.

153
00:29:25,150 --> 00:29:27,833
أعتقد أنك كنت أمًا جيدة.

154
00:29:28,088 --> 00:29:30,593
حقًا؟ أنا؟

155
00:29:31,598 --> 00:29:33,006
أنا لا أصدقك.

156
00:29:33,006 --> 00:29:34,367
لا، أنا جاد.

157
00:29:34,367 --> 00:29:36,467
أعني أنك كنت صديقًا أكثر من كونك أمًا.

158
00:29:36,467 --> 00:29:40,033
بالإضافة إلى ذلك، لقد بدوت أفضل بكثير من الأمهات الأخريات.

159
00:29:40,033 --> 00:29:42,467
الإطراء لن يوصلك إلى أي مكان.

160
00:29:42,467 --> 00:29:45,347
لا، أنا جاد.

161
00:29:45,347 --> 00:29:48,575
حسنا، هذا كل شيء في الماضي.

162
00:29:48,575 --> 00:29:50,050
اليوم هو الزفاف.

163
00:29:50,050 --> 00:29:51,976
ثم سيكون لديهم أطفال.

164
00:29:51,976 --> 00:29:56,650
ولا شيء يرهق المرأة أكثر من فكرة أن تلقب بالجدة.

165
00:29:56,650 --> 00:29:58,450
تعال.

166
00:29:58,450 --> 00:30:00,650
أنت بعيد عن الإرهاق.

167
00:30:00,650 --> 00:30:03,170
أنت تبدو أكثر جمالا الآن من أي وقت مضى.

168
00:30:03,170 --> 00:30:05,650
عليك فقط أن تخبر امرأة تبكي بذلك.

169
00:30:05,650 --> 00:30:07,930
أود أن أقول لك ذلك في أي وقت.

170
00:30:08,131 --> 00:30:10,171
لقد أحببتك دائمًا.

171
00:30:12,852 --> 00:30:14,532
هل قلت ذلك حقا؟

172
00:30:14,532 --> 00:30:16,325
أفضل أن أذهب.

173
00:30:16,325 --> 00:30:22,267
إذا وجدوا شخصًا ميتًا في المطبخ، فمن المحتمل أن يكون الإحراج هو السبب.

174
00:30:22,267 --> 00:30:24,307
في الواقع جايسون...

175
00:30:24,307 --> 00:30:26,347
إنه لطيف منك أن تخبرني.

176
00:30:26,917 --> 00:30:29,197
لقد كبرت وأصبحت شابًا شجاعًا.

177
00:30:41,275 --> 00:30:42,925
جيسون.

178
00:30:42,925 --> 00:30:46,050
أنا أعتذر. لم أكن أريد أن...

179
00:30:46,050 --> 00:30:50,300
أريد أن أخبرك أنني سعيد لأنك كنت هنا عندما كنت في حاجة إليها.

180
00:30:50,300 --> 00:30:54,267
حسنًا، سأكون سعيدًا بوجودي هنا متى احتجتني.

181
00:30:54,267 --> 00:30:56,867
وأنا أحتاجك الآن يا جيسون.

182
00:44:20,867 --> 00:44:24,067
نأمل ألا يكون هناك من يبحث عنا.

183
00:44:24,067 --> 00:44:27,850
هناك الكثير مما يحدث، ولا أعتقد أن أحداً لاحظ ذلك.

184
00:44:27,850 --> 00:44:29,475
ولكن من يهتم إذا حدث ذلك؟

185
00:44:29,475 --> 00:44:30,525
هذا صحيح.

186
00:44:30,525 --> 00:44:31,550
أنت محق.

187
00:44:31,550 --> 00:44:33,710
من يهتم...

188
00:44:37,350 --> 00:44:40,200
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أطمئن على ابني.

189
00:44:40,200 --> 00:44:42,250
والتأكد من أنه بخير.

190
00:44:42,250 --> 00:44:43,675
نراكم في الحفل.

191
00:44:43,675 --> 00:44:45,250
بوضوح.

192
00:44:45,250 --> 00:44:46,570
أنت جميلة

193
00:45:06,267 --> 00:45:10,600
أمي، الحمد لله، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

194
00:45:10,600 --> 00:45:11,533
اعتقدت فقط...

195
00:45:11,533 --> 00:45:12,667
ليس الآن يا عزيزي.

196
00:45:12,667 --> 00:45:14,667
اليوم هو يوم حافل حقا.

197
00:45:14,667 --> 00:45:16,850
هل نسيت زفاف أخيك؟

198
00:45:16,850 --> 00:45:19,010
بالطبع لا.

199
00:45:19,010 --> 00:45:23,330
كنت أتساءل فقط إذا كان بإمكاني المساعدة بأي شكل من الأشكال.

200
00:45:42,322 --> 00:45:44,512
مرحبا أمي أين كنت

201
00:45:44,512 --> 00:45:48,450
لقد كنت فقط أقوم بترتيب بعض تفاصيل اللحظة الأخيرة. ماذا يحدث

202
00:45:48,450 --> 00:45:53,250
لا شيء، فقط. لا أستطيع البقاء ساكنا.

203
00:45:53,250 --> 00:45:56,967
أشعر وكأن شخصًا ما يحاول خنقي ببطء أو شيء من هذا القبيل.

204
00:45:56,967 --> 00:45:59,633
إنها مجرد عصبية يا بني. ستكون بخير.

205
00:45:59,633 --> 00:46:01,667
نعم، أعتقد ذلك.

206
00:46:01,667 --> 00:46:06,133
أنا فقط لا أفهم ذلك يا أمي. أنا حقا أحب سابرينا.

207
00:46:06,133 --> 00:46:09,567
وأنا حقا أريد أن أتزوجها.

208
00:46:09,567 --> 00:46:13,650
لكن بعد ذلك يتبادر إلى ذهني أن...

209
00:46:13,650 --> 00:46:16,433
سيكون أنا وهي فقط.

210
00:46:16,433 --> 00:46:21,275
لبقية حياتنا، وهذا يخيفني بشدة.

211
00:46:21,275 --> 00:46:23,825
لا أستطيع التوقف عن الشتم حتى أمام والدتي.

212
00:46:24,562 --> 00:46:26,362
لا بأس يا جيك.

213
00:46:26,362 --> 00:46:29,850
أردت الذهاب لتفقد الكعكة، لكن هل تريدني أن أبقى هنا؟

214
00:46:29,850 --> 00:46:31,575
لا، هذا جيد.

215
00:46:31,575 --> 00:46:33,867
إنها مجرد أعصاب، أعتقد أن هذا أمر طبيعي.

216
00:46:33,867 --> 00:46:35,367
أنت محق.

217
00:46:35,367 --> 00:46:36,936
إذا كنت في حاجة لي، سأأتي.

218
00:46:36,936 --> 00:46:37,516
جيد.

219
00:46:37,516 --> 00:46:39,057
طيب شكرا أمي.

220
00:46:39,467 --> 00:46:44,167
مرحبًا مارسيو. لم أكن أعلم أنك ستكون هنا.

221
00:46:44,167 --> 00:46:47,900
أردت فقط أن أسأل جيك أين سيكون منسق الموسيقى.

222
00:46:47,900 --> 00:46:52,967
لقد كنت سأغادر للتو على أية حال، لذا سأدعكم تتحدثون عن الموسيقى.

223
00:46:52,967 --> 00:46:57,133
لا يزال لدي كعكة لترتيبها...

224
00:46:57,133 --> 00:47:00,373
حاول تهدئته. إنها عصبية حقا.

225
00:47:04,337 --> 00:47:05,613
مرحبًا كريس.

226
00:47:05,613 --> 00:47:06,758
مرحبا جيك.

227
00:47:07,167 --> 00:47:12,150
لذلك سيكون DJ خلف حلبة الرقص مباشرة.

228
00:47:12,150 --> 00:47:13,250
أنا أعرف.

229
00:47:13,250 --> 00:47:15,433
اعتقدت أنك...

230
00:47:15,433 --> 00:47:17,900
كيف تشعر بالتوتر؟

231
00:47:17,900 --> 00:47:19,900
ليس لديك أي فكرة.

232
00:47:21,131 --> 00:47:23,171
أنت تعلم أنني أحب سابرينا، أليس كذلك؟

233
00:47:23,281 --> 00:47:28,181
لن أفعل أي شيء أبدًا ليعرض ما لديكما للخطر.

234
00:47:28,245 --> 00:47:30,045
لكن...

235
00:47:31,697 --> 00:47:32,897
ولكن ماذا؟

236
00:47:35,346 --> 00:47:37,433
أوه، هذا واحد

237
00:47:37,433 --> 00:47:38,283
نعم هذا واحد.

238
00:47:38,283 --> 00:47:44,567
أردت أن أذكرك أنه لا يزال بإمكانك تغيير رأيك قبل أن تتزوجي.

239
00:47:44,567 --> 00:47:47,107
كريس، سأتزوج اليوم.

240
00:47:47,107 --> 00:47:54,350
التغيير في رأيي مخصص فقط لوضع المناديل وما شابه.

241
00:47:54,350 --> 00:47:56,250
ولكن ماذا عنا؟

242
00:47:56,250 --> 00:47:58,650
كان ذلك منذ وقت طويل.

243
00:47:58,650 --> 00:48:00,450
قبل فترة طويلة من سابرينا.

244
00:48:00,525 --> 00:48:02,475
هل توقفت عن حبي؟

245
00:48:02,475 --> 00:48:04,605
ما زلت أحبك

246
00:48:07,967 --> 00:48:11,425
كريس، ذلك الجزء من قلبي الذي أحبك...

247
00:48:11,425 --> 00:48:15,175
لقد كانت مليئة بسابرينا. أحبها من كل قلبي.

248
00:48:16,538 --> 00:48:18,458
كنت أنتظرك.

249
00:48:22,333 --> 00:48:25,850
كريس. أنت شخص رائع.

250
00:48:25,850 --> 00:48:29,325
و لو كانت الأمور مختلفة..

251
00:48:29,325 --> 00:48:32,235
سيكون من دواعي الشرف أن أكون معك.

252
00:48:32,235 --> 00:48:33,915
لكن الأمر مختلف.

253
00:48:33,915 --> 00:48:35,375
أنا أحب سابرينا.

254
00:48:35,375 --> 00:48:36,905
وأنا أتزوجها.

255
00:48:47,690 --> 00:48:50,450
من الأفضل أن تذهب. شخص ما سيحتاجك، حسنًا؟

256
00:48:50,450 --> 00:48:52,075
انا بحاجة اليك

257
00:48:52,075 --> 00:48:53,750
لا، كريس.

258
00:48:53,750 --> 00:48:55,670
ما تحتاجه هو الوقت بدوني.

259
00:50:31,367 --> 00:50:34,800
مرحبًا كارولين، سيارة الليموزين هنا.

260
00:50:34,800 --> 00:50:36,840
مرحبًا كوبر.

261
00:50:36,973 --> 00:50:38,573
نعم أنا أعلم.

262
00:50:38,573 --> 00:50:44,043
ليس لدي دقيقة لأقضيها مع عائلتي.

263
00:50:44,043 --> 00:50:46,133
حقًا؟ في منزل مليء بعائلتك؟

264
00:50:46,133 --> 00:50:47,353
حقًا.

265
00:50:47,353 --> 00:50:51,367
أنت تعرفني، ليس لدي ما أقوله أبدًا.

266
00:50:51,367 --> 00:50:53,667
واليوم أردت أن أقول كل شيء.

267
00:50:53,667 --> 00:50:55,375
وليس لدى أحد وقت لي

268
00:50:55,375 --> 00:50:57,085
لدي وقت لك.

269
00:50:57,085 --> 00:51:01,225
كوبر، هذا لطيف منك حقًا.

270
00:51:01,225 --> 00:51:07,150
لكن عندما أخبرك بما تعنيه لي أمي وأخي وزوجة أخي.

271
00:51:07,150 --> 00:51:08,975
لا أعرف إذا كان ذلك يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

272
00:51:08,975 --> 00:51:14,200
لماذا لا تخبرني وإذا صادفتهم سأخبرهم.

273
00:51:14,200 --> 00:51:16,101
كوبر.

274
00:51:16,412 --> 00:51:18,492
هذه هي فرصتك الكبيرة.

275
00:51:18,492 --> 00:51:20,722
هذا غبي جدا.

276
00:51:20,722 --> 00:51:22,042
هيا، أنا أنتظر.

277
00:51:22,820 --> 00:51:25,340
بخير أيها الأحمق.

278
00:51:27,450 --> 00:51:31,170
أمي، جيك، سابرينا...

279
00:51:31,170 --> 00:51:33,833
أردت فقط أن أقول أنني أعرف أن هذا هو يومك.

280
00:51:33,833 --> 00:51:36,113
لكني أشعر أن هذا يومي أيضًا.

281
00:51:36,113 --> 00:51:40,500
وكل الحب والفرح والدفء الذي تشع به

282
00:51:40,500 --> 00:51:43,567
يمتد في جميع أنحاء المنزل.

283
00:51:43,567 --> 00:51:46,967
وأنا حقا أحبك.

284
00:51:46,967 --> 00:51:49,033
كان ذلك لطيفا

285
00:51:49,033 --> 00:51:50,846
من المؤسف أنه لن يسمعها أحد.

286
00:51:50,846 --> 00:51:53,167
لقد سمعت ذلك وكان جميلا.

287
00:51:53,167 --> 00:51:56,950
ولو كنت أعلم أن صديقتي كانت رائعة جدًا وجميلة وحلوة.

288
00:51:56,950 --> 00:51:59,089
أود أن أتوقف وأستمع إليك كثيرًا.

289
00:51:59,746 --> 00:52:01,167
أنا أحبك

290
00:52:01,167 --> 00:52:03,266
أنا أحبك أيضا

291
01:04:29,530 --> 01:04:30,730
كريس، ماذا يحدث؟

292
01:04:31,690 --> 01:04:33,010
هل الأمر بهذا السوء؟

293
01:04:35,060 --> 01:04:39,180
لا أستطيع أن أتخيل ما حدث لك فظيعة.

294
01:04:39,433 --> 01:04:43,153
إنه حفل زفاف جيك وسابرينا، في سبيل الله.

295
01:04:44,897 --> 01:04:46,097
اه.

296
01:04:48,550 --> 01:04:52,500
لقد جعلت من نفسي أحمقًا تمامًا أمام جيك.

297
01:04:52,500 --> 01:04:54,500
لقد اقتحمت هناك

298
01:04:54,500 --> 01:04:57,300
وظنت أنها ستترك سابرينا من أجلي.

299
01:04:57,300 --> 01:04:59,550
بعد كل هذه السنوات.

300
01:04:59,550 --> 01:05:01,550
ما هي مشكلتي ؟

301
01:05:01,550 --> 01:05:03,450
كيف يمكن أن أفعل هذا له؟

302
01:05:03,450 --> 01:05:05,450
كيف يمكن أن أفعل هذا لها؟

303
01:05:05,450 --> 01:05:07,490
إنها أفضل صديق لي.

304
01:05:10,382 --> 01:05:13,542
هل ستشعر بتحسن إذا أخبرتك أنني فعلت نفس الشيء؟

305
01:05:13,966 --> 01:05:15,406
هل فعلت

306
01:05:15,406 --> 01:05:20,950
ذهبت لرؤيتها في الصباح وقلت أشياء لا ينبغي أن أقولها لامرأة تتزوج من أعز أصدقائي.

307
01:05:20,950 --> 01:05:22,990
بغض النظر عما كان بيننا.

308
01:05:27,396 --> 01:05:30,036
أعتقد أننا أردنا محاولة أخرى.

309
01:05:30,036 --> 01:05:31,596
الذي - التي؟

310
01:05:33,066 --> 01:05:34,506
ربما نعم.

311
01:05:35,433 --> 01:05:39,153
لا أعرف ما الذي يجعل الناس يتصرفون بالطريقة التي يتصرفون بها في حفلات الزفاف.

312
01:05:40,596 --> 01:05:43,236
قال لي أن أتوقف عن انتظاره.

313
01:05:43,897 --> 01:05:45,097
ماذا عنك؟

314
01:05:45,138 --> 01:05:47,058
للأبد؟

315
01:05:47,207 --> 01:05:51,167
لا أعرف ماذا أفعل عندما أحبه بجنون.

316
01:05:51,167 --> 01:05:54,927
إنه يعني كل شيء بالنسبة لي، هل تعلم؟

317
01:05:54,927 --> 01:05:57,033
لكن كريس، أنت تستحق أكثر من ذلك.

318
01:05:57,033 --> 01:06:00,633
أنت تستحق شخصًا سيحبك بقدر ما تحبه.

319
01:06:01,059 --> 01:06:02,619
ربما أنت على حق.

320
01:06:03,555 --> 01:06:05,475
لماذا أنت ذكي جداً؟

321
01:06:06,333 --> 01:06:08,053
إنه جزء من سحري.

322
01:06:09,617 --> 01:06:11,897
روبرت، هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟

323
01:06:11,909 --> 01:06:13,469
بالطبع

324
01:06:13,746 --> 01:06:15,825
هل يمكنك مساعدتي في نسيانه؟

325
01:06:15,893 --> 01:06:18,333
من فضلك قبلني

326
01:06:18,333 --> 01:06:19,973
اليوم سأكون لك.

327
01:06:22,143 --> 01:06:27,702
لكنك تعلم أنه سيظل هنا وستكون هنا أيضًا.

328
01:06:27,702 --> 01:06:29,382
أنا أعرف.

329
01:06:29,989 --> 01:06:32,749
وهي فرصة أنا على استعداد لاغتنامها.

330
01:06:47,493 --> 01:06:49,733
اجعلني أنساه

331
01:06:49,733 --> 01:06:51,714
سأساعدك على نسيانها.

332
01:06:52,569 --> 01:06:54,249
أنا لا أفكر فيها بعد الآن.

333
01:22:00,365 --> 01:22:03,175
وسيبدأ الحفل قريبا.

334
01:22:03,175 --> 01:22:07,367
يجب أن نعود ونقوم بواجباتنا.

335
01:22:07,367 --> 01:22:11,350
اسمع، لدي شيء سريع يجب أن أعتني به، هل يمكنك الاهتمام به هنا؟

336
01:22:11,350 --> 01:22:15,790
أنا مدين لك بمعروف، بالتأكيد.

337
01:22:16,467 --> 01:22:21,367
طالما أنك تطلب مني مثل هذه الخدمات، فسوف أعتبرك مدينًا مجنونًا حقًا.

338
01:22:21,367 --> 01:22:24,206
حسنا، سوف أراك في الخارج.

339
01:22:32,409 --> 01:22:33,555
أهلاً.

340
01:22:33,555 --> 01:22:35,267
لم يتبق الكثير من الوقت، أليس كذلك؟

341
01:22:35,267 --> 01:22:39,067
نعم، سيكون في 30 دقيقة.

342
01:22:39,067 --> 01:22:41,133
أريد فقط أن أتحدث إليكم بسرعة.

343
01:22:41,133 --> 01:22:42,850
بالتأكيد، ما هي الفائدة؟

344
01:22:42,850 --> 01:22:45,130
أعني أنني سعيد من أجلك.

345
01:22:45,517 --> 01:22:47,797
أنا سعيد من أجل سابرينا ولك.

346
01:22:48,896 --> 01:22:51,536
لقد كنت هناك طوال علاقتنا.

347
01:22:51,536 --> 01:22:57,367
وأنا أعلم أنه منذ أن أصبحتما... كان هناك وقت... كما تعلم...

348
01:22:57,367 --> 01:23:00,967
لقد دفعني إلى الجنون لفترة من الوقت.

349
01:23:00,967 --> 01:23:01,766
بوضوح.

350
01:23:02,470 --> 01:23:07,270
إنها استثنائية للغاية…

351
01:23:07,270 --> 01:23:08,470
لا أعرف.

352
01:23:08,470 --> 01:23:17,390
كان من الصعب بالنسبة لي أن أشاهده يقع في حبك.

353
01:23:17,430 --> 01:23:21,490
ولكن إذا كان شخص ما لديه ...

354
01:23:22,059 --> 01:23:23,619
أنا سعيد أنه أنت.

355
01:23:23,866 --> 01:23:25,306
أنت تستحق ذلك.

356
01:23:26,044 --> 01:23:29,864
وأريدكم أن تستمتعوا ببعضكم البعض لبقية حياتكم.

357
01:23:31,252 --> 01:23:32,932
السيدة

358
01:23:36,152 --> 01:23:37,832
لا أعرف ماذا أقول.

359
01:23:38,570 --> 01:23:41,250
قل شكراً يا ابن العاهرة.

360
01:23:41,250 --> 01:23:43,410
شكرًا لك. بجد.

361
01:23:45,111 --> 01:23:47,350
لن أؤخرك.

362
01:23:47,350 --> 01:23:48,950
الانتهاء من التحضير.

363
01:23:48,950 --> 01:23:50,233
يأخذك إلى الأبد.

364
01:23:50,233 --> 01:23:52,033
لذلك لديك شيء لتفعله.

365
01:23:53,441 --> 01:23:55,601
مهلا ، استمع روب ...

366
01:23:57,806 --> 01:24:00,566
أنا سعيد لأنك هنا.

367
01:24:16,150 --> 01:24:19,375
جيك، ماذا تفعل هنا؟

368
01:24:19,375 --> 01:24:23,567
أعلم أنني أخالف التقاليد وأكون غير تقليدي بعض الشيء، لكن...

369
01:24:23,567 --> 01:24:25,567
كان علي حقاً أن أراك وأتحدث معك.

370
01:24:25,567 --> 01:24:26,486
جيد.

371
01:24:29,031 --> 01:24:31,071
عندما استيقظت هذا الصباح..

372
01:24:31,330 --> 01:24:35,050
لم أشعر بالخوف قط كما أنا اليوم..

373
01:24:35,050 --> 01:24:36,667
...وعصبية.

374
01:24:36,667 --> 01:24:41,650
أعني أن قدمي كانت باردة جدًا.

375
01:24:41,650 --> 01:24:44,170
أعلم، فقط إسمعني.

376
01:24:44,945 --> 01:24:46,745
طوال اليوم اليوم...

377
01:24:47,512 --> 01:24:49,592
لقد اكتشفت ذلك...

378
01:24:50,602 --> 01:24:52,282
لا أحتاج أن أتزوجك.

379
01:24:52,282 --> 01:24:57,622
استمع قبل أن تتكلم. فقط أسمعني، حسنًا؟

380
01:24:57,938 --> 01:24:59,858
لا أحتاج أن أتزوجك.

381
01:25:00,087 --> 01:25:04,887
لأنني ملتزم بك بالفعل إلى الأبد.

382
01:25:05,190 --> 01:25:10,450
ولا يوجد شيء على هذا الكوكب يمكن أن يجعل حبي لك أقوى.

383
01:25:10,450 --> 01:25:13,330
ليس الحفل الذي نخطط له هنا اليوم.

384
01:25:13,330 --> 01:25:15,075
ليس بعض قطعة من الورق.

385
01:25:15,075 --> 01:25:17,167
لا نعمة من رجل مقدس.

386
01:25:17,167 --> 01:25:22,267
لا شيء في العالم سيجعلني أحب أكثر مني.

387
01:25:22,267 --> 01:25:30,067
أحب الوجه الذي تصنعه عندما تحب شيئًا وتقول: ممم..

388
01:25:30,067 --> 01:25:34,250
وصدقيني، واقفة هنا بملابسك الداخلية.

389
01:25:34,250 --> 01:25:37,130
إنه الشيء الأكثر جاذبية في العالم.

390
01:25:38,596 --> 01:25:41,236
أعني أنني لست بحاجة إلى الزواج منك.

391
01:25:41,838 --> 01:25:43,758
أريد أن أتزوجك.

392
01:25:44,767 --> 01:25:47,167
أريد أن أكون معك طوال الوقت.

393
01:25:47,167 --> 01:25:52,950
وأريد أن أظهر للجميع كم أريدك.

394
01:25:52,950 --> 01:25:54,630
وبعدك فقط.

395
01:25:57,259 --> 01:25:58,819
سابرينا.

396
01:25:59,562 --> 01:26:01,362
أريدك أن تعرف

397
01:26:01,716 --> 01:26:06,016
أن الرجل الذي تتزوجينه اليوم ليس لديه شك

398
01:26:06,108 --> 01:26:10,548
عن صدق أو عمق حبه لك.

399
01:26:10,661 --> 01:26:12,611
أنا أحبك جداً.